[Perkongsian Hadis & Sunnah] Khutbah Wada’: Pesan Terakhir Rasulullah SAW untuk Umat

Khutbah Wada’ Nabi Muhammad SAW

Segala puji bagi Allah. Kita memuja dan memuji Dia, memohon pertolongan kepada-Nya, serta bertaubat kepada-Nya. Kita berlindung kepada Allah dari kejahatan-kejahatan diri kita dan dari segala perbuatan buruk. Barangsiapa yang diberi hidayah oleh Allah, maka tidak ada siapapun yang dapat menyesatkannya. Dan barangsiapa yang disesatkan Allah, maka tidak ada siapa pun yang dapat menunjukkan jalan baginya.

Aku naik saksi bahwa tiada Tuhan melainkan Allah, Maha Esa, dan tidak ada sekutu bagi-Nya. Aku juga naik saksi bahwa Muhammad adalah hamba-Nya dan Rasul-Nya.

“Wahai manusia, berikanlah kepadaku pendengaran yang penuh perhatian, kerana aku tidak tahu apakah selepas tahun ini aku akan berada di antara kamu lagi. Oleh itu, dengarlah apa yang aku katakan dengan teliti dan bawalah kata-kata ini kepada mereka yang tidak dapat hadir hari ini.

Wahai manusia, sebagaimana kamu menganggap bulan ini, hari ini, dan kota ini sebagai suci, maka anggaplah nyawa dan harta setiap orang Islam sebagai amanah yang suci. Kembalikan barang yang diamanahkan kepada kamu kepada pemiliknya yang sah. Jangan sakiti sesiapa supaya tidak ada yang menyakiti kamu.

Ingatlah bahawa sesungguhnya kamu akan menemui Tuhan kamu dan sesungguhnya Dia akan menghitung amalan kamu.

Allah telah mengharamkan kamu mengambil riba (bunga); oleh itu, semua obligasi faedah hendaklah diketepikan. Modal kamu adalah milik kamu untuk disimpan. Kamu tidak akan menimpakan atau mengalami sebarang ketidakadilan. Allah telah memutuskan bahawa tidak akan ada riba dan semua riba yang harus dibayar kepada Abbas ibn Abdul Muthalib hendaklah diketepikan dari sekarang.

Waspadalah terhadap syaitan demi keselamatan agama kamu. Dia telah kehilangan semua harapan bahawa dia akan dapat menyesatkan kamu dalam perkara-perkara besar, maka berhati-hatilah daripada mengikutinya dalam perkara-perkara kecil.

Wahai manusia, sesungguhnya kamu mempunyai hak tertentu terhadap wanita kamu, dan mereka juga mempunyai hak ke atas kamu. Ingatlah bahawa kamu telah mengambil mereka sebagai isteri kamu hanya di bawah amanah Allah dan dengan izin-Nya. Jika mereka mematuhi hakmu, maka hak mereka untuk diberi makan dan diberi pakaian yang baik. Perlakukan wanita kamu dengan baik dan berbuat baik kepada mereka, kerana mereka adalah pasangan dan penolong yang patuh. Adalah menjadi hak kamu bahawa mereka tidak berkawan dengan sesiapa yang kamu tidak setujui dan jangan sekali-kali menjadi tidak suci.

Wahai manusia, dengarlah aku dengan sungguh-sungguh, sembahlah Allah, tunaikan solat lima waktu, berpuasa pada bulan Ramadhan, dan tunaikanlah zakat hartamu. Tunaikanlah haji jika mampu.

Semua manusia adalah daripada Adam dan Hawa; seorang Arab tidak mempunyai kelebihan atas bukan Arab, dan bukan Arab tidak mempunyai kelebihan atas seorang Arab; begitu juga seorang yang berkulit putih tidak mempunyai kelebihan daripada yang berkulit hitam, dan seorang yang berkulit hitam juga tidak mempunyai kelebihan daripada yang berkulit putih, kecuali dengan ketakwaan dan perbuatan baik.

Ketahuilah bahawa setiap Muslim adalah saudara bagi setiap Muslim dan bahawa umat Islam membentuk satu persaudaraan. Tiada apa-apa yang sah kepada seorang Muslim yang menjadi milik sesama Muslim melainkan ia diberikan secara bebas dan rela. Oleh itu, jangan berbuat zalim kepada diri sendiri.

Ingatlah, suatu hari nanti, kamu akan menghadap Allah dan membalas perbuatan kamu. Maka berhati-hatilah, jangan tersesat dari jalan kebenaran setelah aku tiada.

Wahai manusia, tidak ada nabi atau rasul yang akan datang sesudahku, dan tidak akan lahir iman baru. Oleh itu, beralasanlah dengan baik, wahai manusia, dan fahamilah perkataan yang aku sampaikan kepada kamu.

Aku tinggalkan kepadamu dua perkara, Al-Quran dan perumpamaanku, As-Sunnah, dan jika kamu mengikutinya, kamu tidak akan sesat selama-lamanya.

Semua orang yang mendengar akan menyampaikan kata-kata aku kepada orang lain dan orang lain lagi, dan semoga yang terakhir memahami kata-kata aku lebih baik daripada mereka yang mendengar secara langsung.

Jadilah saksiku, Ya Allah, bahawa aku telah menyampaikan risalah-Mu kepada umat-Mu.”

‎فِسْقٌ الْيَوْمَ يَئِسَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِن دِينِكُمْ فَلَا تَخْشَوْهُمْ وَاخْشَوْنِ الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي وَرَضِيتُ لَكُمُ الْإِسْلَامَ دِينًا فَمَنِ اضْطُرَّ فِي مَخْمَصَةٍ غَيْرَ مُتَجَانِفٍ لِّإِثْمٍ فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
“Pada hari ini, orang-orang kafir telah putus asa (daripada memesongkan kamu) dari ugama kamu (setelah mereka melihat perkembangan Islam dan umatnya). Sebab itu janganlah kamu takut dan gentar kepada mereka, sebaliknya hendaklah kamu takut dan gentar kepada-Ku. Pada hari ini, Aku telah sempurnakan bagi kamu ugama kamu, dan Aku telah cukupkan nikmat-Ku kepada kamu, dan Aku telah redakan Islam itu menjadi ugama untuk kamu. Maka sesiapa yang terpaksa kerana kelaparan (memakan benda-benda yang diharamkan) sedang ia tidak cenderung hendak melakukan dosa (maka bolehlah ia memakannya), kerana sesungguhnya Allah Maha Pengampun, lagi Maha Mengasihani.” (Al Maidah 3)

Globally Renowned, Locally Rooted

‎دمي اڬام بڠسا دان تانه اير

‎اوسها تقوى مليا

#vcuitm7
#GRU2025
#MalaysiaMADANI
#UiTMdiHatiku❤️